"La obra final es el resultado de los trazos desechados"
Pablo Picasso
El Gabinete de estudios de la National Gallery de Washington analiza la obra "Los miserables delante del mar" o "La tragedia" de Picasso.
http://www.nga.gov/feature/picasso/index.htm
"La Tragedia" de Pablo Picasso, también titulado "Miserables delante del mar" está inventariado en la National Gallery of Art de Washington con el nº 1963.10.196, catalogado en la base de datos de MUSIMA nº 654601.
El cuadro ha sido examinado en el estudio de conservación del Museo; tras los análisis, el Museo publica en su web con el título "Metamorfosis de un cuadro" los resultados del estudio, gracias al cual se ha conocido que el lienzo fue reutilizado al menos en cuatro ocasiones: en 1899 sirvió de soporte a rápidos trazos y dibujos; en 1901 era una corrida de toros; en 1902 Picasso lo reutilizó para pintar unos bocetos similares al cuadro "El Arrastre", y en 1903 todos estos dibujos anteriores fueron cubiertos por las tres figuras que componen el cuadro "La Tragedia" característico de su época azul.